Análisis
de Discurso |
|
Presentamos
aquí la tabla que sintetiza el procedimiento que hemos utilizado para
la interpretación de documentos teóricos e información empírica obtenida
por medio de entrevistas y grupos de discusión. Los puntos rojos indican
el procedimiento a seguir en caso de que se trate de la interpretación
de una fuente teórica y los puntos azules indican los pasos a seguir
en el análisis de información empírica. En ambos casos se debe ascender
desde el nivel lógico-proposicional del discurso representado por
la primera columna, hasta la formalización simbólica de los argumentos
y evidencias obtenidas representada por la tercera columna. En el análisis proposicional se realiza una primera aproximación al texto identificando las afirmaciones referidas al objeto de estudio tratando de establecer la relevancia que estas afirmaciones tienen con respecto al problema estudiado. Una vez identificadas y clasificadas las afirmaciones referidas a nuestro objeto se trata de establecer el sentido que éstas poseen refiriéndolas al marco de teoría utilizado. La columna intermedia -y de mayor relevancia, es la correspondiente al nivel analítico en el que se tratan de establecer, en primer lugar, los supuestos generales de carácter teórico-epistemológico,en sí mismos generales, no demostrables e irrefutables de los que parte nuestro autor o con los que nos hemos comprometido en nuestra investigaciòn. En un segundo nivel se deben evidenciar las condiciones que se establecen desde la teoría para afirmar un determimado estado de cosas expresadas en la realidad del discurso estudiado. Aquí, las afirmaciones encontradas en el nivel proposicional deberán cumplir con las condiciones señaladas por la teoría. Finalmente se llega al nivel empírico señalando dentro del discurso aquellas afirmaciones previamente identificadas en el nivel proposicional que constituyen evidencias acerca de la presencia de las condiciones establecidas en los niveles precedentes. Finalmente, una vez establecida la posibilidad de que en el discurso se presenten las condiciones y evidencias suficientes para afirmar nuestra hipótesis, se tratará de dar forma lógica a las relaciones establecidas por la teoría y las afirmaciones y evidencias encontradas. Este modelo no se encuentra acabado y se sugiere adecuarlo a las condiciones de interpretación que requiere cada problema de investigación. |
 |
Berthier,
A., (2005) Análisis del discurso. En Conocimiento
y Sociedad.com. [En línea].
Disponible en: http://www.conocimientoysociedad.com/analisis_discurso.html |